Keine exakte Übersetzung gefunden für قابل للصنع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قابل للصنع

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • This would require irradiation or enrichment to make it suitable for use in nuclear weapons.
    وهي تستلزم معالجتها بالإشعاع أو تخصيبها لجعلها قابلة للاستعمال في صنع أسلحة نووية.
  • (a) A reliable database and the non-availability of weapon-grade fissile material: In the first instance we must establish, at the appropriate time, a reliable inventory of all nuclear weapons and stocks of fissile material usable for military purposes.
    (أ) وجود قاعدة بيانات موثوقة وعدم توفر المواد الانشطارية القابلة للاستخدام في صنع الأسلحة:
  • Canada has also pledged funds towards the plutonium disposition programme of the Russian Federation, which will convert 34 tons of weapons-grade plutonium into forms not usable for weapons.
    وتعهدت كندا بتقديم أموال لبرنامج للتخلص من البلوتونيوم في الاتحاد الروسي، الذي سيُحول 34 طناً من البلوتونيوم القابل للاستخدام في صُنع الأسلحة إلى أشكال غير قابلة للاستخدام في صُنع الأسلحة.
  • Canada has pledged Can$ 65 million towards the plutonium disposition programme of the Russian Federation, which will convert 34 tons of weapons-grade plutonium into forms not usable for weapons.
    وتعهدت كندا بتقديم 65 مليون دولار كندي لبرنامج للتخلص من البلوتونيوم في الاتحاد الروسي، الذي سيُحول 34 طناً من البلوتونيوم القابل للاستخدام في صُنع الأسلحة إلى أشكال غير قابلة للاستخدام في صُنع الأسلحة.
  • A related issue would be how to deal with existing stocks of weapon-usable material.
    ومن المسائل ذات الصلة التي ستثار كيفيةُ حل مشكلة المخزونات المتوفرة من المواد القابلة للاستخدام في صنع الأسلحة.
  • Greater transparency and accountability in ecosystem-related decision-making processes, with greater involvement of concerned stakeholders;
    زيادة شفافية وقابلية تفسير عمليات صنع القرار المتصلة بالنظام الإيكولوجي مع زيادة المشاركة من جانب أصحاب المصلحة المعنيين؛
  • Its inherent capability for the production of weapons grade highly enriched uranium presents a critical non-proliferation concern.
    وتثير قدرتها الذاتية على إنتاج اليورانيوم العالي التخصيب القابل للاستخدام في صنع الأسلحة قلقاً كبيراً فيما يتعلق بعدم الانتشار.
  • A related issue would be how to deal with existing stocks of weapon-usable material.
    ومن المسائل ذات الصلة بهذا الموضوع كيفية التصدي للمخزونات المتوفرة من المواد القابلة للاستخدام في صنع الأسلحة.
  • In addition, Canada contributed to a project led by the United States to shut down the last Russian weapons-grade plutonium producing reactor in Zheleznogorsk.
    وأسهمت كندا أيضاً في مشروع تقوده الولايات المتحدة الأمريكية لإغلاق آخر المفاعلات العاملة في إنتاج البلوتونيوم القابل للاستخدام في صُنع الأسلحة في جيليزنوغورسك.
  • In addition, Canada contributed to a project led by the United States of America to shut down the last Russian weapons-grade plutonium producing reactor in Zheleznogorsk.
    وأسهمت كندا أيضاً في مشروع تقوده الولايات المتحدة الأمريكية لإغلاق آخر المفاعلات العاملة في إنتاج البلوتونيوم القابل للاستخدام في صُنع الأسلحة في جيليزنوغورسك.